Paslaugų teikimo sąlygos
PARDAVĖJO INFORMACIJA IR REKVIZITAI
Ši svetainė priklauso ir yra valdoma:
Individualios veiklos vykdytojas: Raphy Lima Salvaterra Rezão
Mokesčių mokėtojo kodas (NIF): 302803530
Registracijos adresas: Avenida João de Melo 34 1, 3670-258 Vouzela, Portugalija
El. paštas: kontaktai@velira.lt
Tel. numeris: +370 5 207 8568
APŽVALGA
Sveiki atvykę į Velira! Terminai „mes“, „mus“ ir „mūsų“ reiškia Velira. Velira valdo šią parduotuvę ir svetainę, įskaitant visą susijusią informaciją, turinį, funkcijas, įrankius, produktus ir paslaugas, siekdamas suteikti jums, klientui, kuruotą apsipirkimo patirtį (toliau – „Paslaugos“). Velira yra „Sukurta naudojant“ „Shopify“, kuri leidžia mums teikti jums Paslaugas.
Toliau pateiktos sąlygos ir nuostatos kartu su visomis čia nurodytomis politikomis (toliau – „Paslaugų teikimo sąlygos“ arba „Sąlygos“) apibūdina jūsų teises ir pareigas, kai naudojatės Paslaugomis.
Prašome atidžiai perskaityti šias Paslaugų teikimo sąlygas, nes jose pateikiama svarbi informacija apie jūsų teisines teises ir aptariamos tokios sritys kaip garantijų atsisakymas ir atsakomybės apribojimai.
Apsilankydami, sąveikaudami ar naudodamiesi mūsų Paslaugomis, jūs sutinkate laikytis šių Paslaugų teikimo sąlygų ir mūsų Privatumo politikos [ĮTERPTI NUORODĄ]. Jeigu nesutinkate su šiomis Paslaugų teikimo sąlygomis ar Privatumo politika, neturėtumėte naudotis ar pasiekti mūsų Paslaugų.
SKYRIUS 1 - PRIEIGA IR PASKYRA
Sutikdami su šiomis Paslaugų teikimo sąlygomis, jūs patvirtinate, kad esate ne jaunesni nei pilnametystės amžiaus pagal savo gyvenamosios valstijos ar provincijos įstatymus, ir kad davėte mums savo sutikimą leisti bet kuriems jūsų nepilnamečiams išlaikytiniams naudotis Paslaugomis jūsų turimuose, įsigytuose arba jūsų valdomuose įrenginiuose.
Norint naudotis Paslaugomis, įskaitant prieigą prie mūsų internetinių parduotuvių ar jų naršymą, taip pat perkant bet kuriuos mūsų siūlomus produktus ar paslaugas, jums gali būti paprašyta pateikti tam tikrą informaciją, pavyzdžiui, savo el. pašto adresą, atsiskaitymo, mokėjimo ir pristatymo informaciją. Jūs pareiškiate ir garantuojate, kad visa informacija, kurią pateikiate mūsų parduotuvėse, yra teisinga, aktuali ir išsami, ir kad turite visas būtinas teises šiai informacijai pateikti.
Jūs esate visiškai atsakingi už savo paskyros prisijungimo duomenų saugumą ir už visą veiklą, vykdomą naudojantis jūsų paskyra. Jūs negalite perduoti, parduoti, perleisti ar licencijuoti savo paskyros jokiam kitam asmeniui.
SKYRIUS 2 - MŪSŲ PRODUKTAI
Mes dėjome visas pastangas, kad mūsų internetinėse parduotuvėse pateiktas mūsų produktų ir paslaugų vaizdas būtų kuo tikslesnis. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad spalvos ar produkto išvaizda gali skirtis nuo to, kaip jos atrodo jūsų ekrane, priklausomai nuo įrenginio tipo, kuriuo naudojatės prisijungdami prie parduotuvės, bei jūsų įrenginio nustatymų ir konfigūracijos.
Mes negarantuojame, kad bet kurių jūsų įsigytų produktų ar paslaugų išvaizda ar kokybė atitiks jūsų lūkesčius arba bus tokia pati, kaip pavaizduota ar pateikta mūsų internetinėse parduotuvėse.
Visi produktų aprašymai gali būti keičiami bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo, savo nuožiūra. Pasiliekame teisę bet kuriuo metu nutraukti bet kurio produkto tiekimą ir galime riboti bet kurių siūlomų produktų kiekius bet kuriam asmeniui, geografiniam regionui ar jurisdikcijai, kiekvienu atveju atskirai.
SKYRIUS 3 - UŽSAKYMAI
Kai pateikiate užsakymą, pateikiate pasiūlymą pirkti. Velira pasilieka teisę savo nuožiūra priimti arba atmesti jūsų užsakymą dėl bet kokios priežasties. Jūsų užsakymas nėra priimamas, kol Velira nepatvirtina jo priėmimo. Prieš priimant jūsų užsakymą, turime gauti ir apdoroti jūsų mokėjimą. Prieš pateikdami užsakymą, atidžiai jį peržiūrėkite, nes Velira po užsakymo priėmimo gali neturėti galimybės patenkinti atšaukimo prašymų. Tuo atveju, jei mes nepriimame, pakeičiame ar atšaukiame užsakymą, bandysime jus informuoti susisiekdami el. paštu, atsiskaitymo adresu ir/arba telefono numeriu, pateiktais užsakymo pateikimo metu.
Jūsų pirkimams taikomos grąžinimo arba keitimo sąlygos tik pagal mūsų Grąžinimo politiką [ĮTERPTI NUORODĄ].
Jūs pareiškiate ir garantuojate, kad jūsų atliekami pirkimai yra skirti tik jūsų asmeniniam ar namų ūkio naudojimui ir nėra skirti komerciniam perpardavimui ar eksportui.
SKYRIUS 4 - KAINOS IR ATSISKAITYMAS
Kainos, nuolaidos ir akcijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo. Už produktą ar paslaugą taikoma kaina bus ta, kuri galioja užsakymo pateikimo metu, ir ji bus nurodyta užsakymo patvirtinimo el. laiške. Jei aiškiai nenurodyta kitaip, paskelbtos kainos neapima mokesčių, pristatymo, tvarkymo, muitų ar importo mokesčių.
Mūsų internetinėse parduotuvėse nurodytos kainos gali skirtis nuo kainų, taikomų fizinėse parduotuvėse arba internetinėse ar kitose trečiųjų šalių valdomose parduotuvėse. Kartais galime siūlyti Paslaugoms taikomas akcijas, kurios gali turėti įtakos kainodarai ir kurioms taikomos atskiros sąlygos ir nuostatos, skirtingos nuo šių Sąlygų. Jei kyla konfliktas tarp akcijos sąlygų ir šių Sąlygų, viršenybę turi akcijos sąlygos.
Jūs sutinkate pateikti galiojančią, išsamią ir tikslią pirkimo, mokėjimo ir paskyros informaciją visiems pirkimams, atliktiems mūsų parduotuvėse. Jūs sutinkate nedelsdami atnaujinti savo paskyros ir kitą informaciją, įskaitant el. pašto adresą, kredito kortelės numerius ir galiojimo datas, kad galėtume užbaigti jūsų operacijas.
Jūs patvirtinate ir garantuojate, kad: (i) jūsų pateikta kredito kortelės informacija yra teisinga, tiksli ir išsami; (ii) esate tinkamai įgaliotas naudoti šią kredito kortelę pirkimams atlikti; (iii) jūsų patirtos išlaidos bus apmokėtos jūsų kredito kortelės bendrovės; ir (iv) jūs apmokėsite visas jūsų patirtas išlaidas pagal paskelbtas kainas, įskaitant pristatymo ir tvarkymo mokesčius bei visus taikomus mokesčius, jei tokių yra.
SKYRIUS 5 - PRISTATYMAS IR PRISTATYMO SĄLYGOS
Mes neatsakome už siuntimo ir pristatymo vėlavimus. Visi pristatymo terminai yra tik preliminarūs ir nėra garantuojami. Mes neatsakome už vėlavimus, kuriuos sukelia siuntų vežėjai, muitinės procedūros ar kiti nuo mūsų nepriklausantys veiksniai. Kai produktai perduodami vežėjui, nuosavybės teisė ir atsitiktinės žūties ar praradimo rizika pereina jums.
SKYRIUS 6 - INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ
Mūsų Paslaugos, įskaitant, bet neapsiribojant, visus prekių ženklus, prekės ženklus, tekstą, atvaizdus, vaizdus, grafinius elementus, produktų atsiliepimus, vaizdo ir garso įrašus, taip pat jų dizainą, atranką, ir išdėstymą, priklauso Velira, jos filialams arba licencijų davėjams ir yra saugomos Jungtinių Amerikos Valstijų ir kitų šalių patentų, autorių teisių bei kitų intelektinės nuosavybės įstatymų.
Šios Sąlygos leidžia jums naudotis Paslaugomis tik asmeniniais, nekomerciniais tikslais. Be mūsų išankstinio rašytinio sutikimo jūs neturite teisės atgaminti, platinti, keisti, kurti išvestinių kūrinių, viešai rodyti, viešai atlikti, pakartotinai publikuoti, atsisiųsti, saugoti ar perduoti jokios medžiagos, esančios Paslaugose. Išskyrus atvejus, kai tai aiškiai numatyta šiose Sąlygose, niekas šiose Sąlygose nesuteikia ir neturi būti aiškinama kaip suteikianti jums licenciją ar kitas teises pagal bet kokį Velira, „Shopify“ ar bet kurios trečiosios šalies patentą, prekių ženklą, autorių teisę ar kitą intelektinę nuosavybę. Neleistinas naudojimasis Paslaugomis gali pažeisti federalinius ir valstijų intelektinės nuosavybės įstatymus. Visos teisės, kurios nėra aiškiai suteiktos šiose Sąlygose, yra pasiliekamos Velira.
Velira pavadinimai, logotipai, produktų ir paslaugų pavadinimai, dizainai ir šūkiai yra Velira arba jos susijusių asmenų ar licencijų davėjų prekių ženklai. Negalite naudoti tokių prekių ženklų be išankstinio rašytinio Velira leidimo. „Shopify“ pavadinimas, logotipas, produktų bei paslaugų pavadinimai, dizainai ir šūkiai priklauso „Shopify“ kaip prekių ženklai. Visi kiti pavadinimai, logotipai, produktų ir paslaugų pavadinimai, dizainai ir šūkiai, naudojami Paslaugose, yra jų atitinkamų savininkų prekių ženklai.
SKYRIUS 7 - PASIRENKAMI ĮRANKIAI
Jums gali būti suteikta prieiga prie klientų įrankių, kuriuos kaip Paslaugų dalį siūlo trečiosios šalys, tačiau mes jų nestebime, nekontroliuojame ir neturime įtakos jų veikimui.
Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad mes suteikiame prieigą prie tokių įrankių „tokie, kokie yra“ ir „kaip prieinami“, be jokių garantijų, pareiškimų ar sąlygų ir be jokio patvirtinimo ar rekomendacijos. Mes neprisiimame jokios atsakomybės, kylančios dėl jūsų naudojimosi neprivalomais trečiųjų šalių įrankiais arba su tuo susijusios.
Bet koks jūsų naudojimasis per svetainę siūlomais neprivalomais įrankiais yra visiškai jūsų pačių rizika ir nuožiūra, ir jūs privalote įsitikinti, kad esate susipažinę su atitinkamų trečiųjų šalių paslaugų teikėjų taikomomis sąlygomis ir joms pritariate.
Galime ateityje per Paslaugas pasiūlyti naujų funkcijų (įskaitant naujų įrankių ir išteklių pristatymą). Tokios naujos funkcijos taip pat bus laikomos Paslaugų dalimi ir joms bus taikomos šios Paslaugų teikimo sąlygos.
SKYRIUS 8 - TREČIŲJŲ ŠALIŲ NUORODOS
Paslaugose gali būti pateikiama medžiaga ir hipersaitai į trečiųjų šalių teikiamas ar valdomas svetaines (įskaitant bet kokias integruotas trečiųjų šalių funkcijas). Mes nesame atsakingi už jokios trečiosios šalies medžiagos ar svetainių, prie kurių nusprendžiate prisijungti, turinio ar tikslumo nagrinėjimą ar vertinimą. Jei nusprendžiate išeiti iš Paslaugų ir pasiekti tokią medžiagą ar trečiųjų šalių svetaines, tai darote savo pačių rizika.
Mes neprisiimame jokios atsakomybės už bet kokią žalą ar nuostolius, susijusius su jūsų prieiga prie bet kurių trečiųjų šalių svetainių ar su bet kokių produktų, paslaugų, išteklių ar turinio įsigijimu ar naudojimu trečiųjų šalių svetainėse. Prieš sudarydami bet kokį sandorį, atidžiai peržiūrėkite trečiosios šalies politiką ir praktiką ir įsitikinkite, kad jas suprantate. Skundai, pretenzijos, susirūpinimai ar klausimai, susiję su trečiųjų šalių produktais ar paslaugomis, turi būti teikiami tiesiogiai atitinkamai trečiajai šaliai.
SKYRIUS 9 - SANTYKIAI SU „SHOPIFY“
Velira veikia naudodama „Shopify“, kuri leidžia mums teikti jums Paslaugas. Tačiau bet kokie pardavimai ir pirkimai, kuriuos atliekate mūsų parduotuvėje, yra vykdomi tiesiogiai su Velira. Naudodamiesi Paslaugomis, jūs pripažįstate ir sutinkate, kad „Shopify“ neatsako už jokius jūsų ir Velira tarpusavio pardavimų aspektus, įskaitant bet kokius sužalojimus, žalą ar nuostolius, atsiradusius dėl įsigytų produktų ar paslaugų. Jūs aiškiai atleidžiate „Shopify“ ir jos susijusius asmenis nuo bet kokių pretenzijų, žalos atlyginimo reikalavimų ir atsakomybės, kylančių iš jūsų pirkimų ir sandorių su Velira arba su jais susijusių.
SKYRIUS 10 – PRIVATUMO POLITIKA
Visa asmeninė informacija, kurią renkame teikdami Paslaugas, reglamentuojama mūsų Privatumo politikos, su kuria galite susipažinti čia [ĮTERPTI NUORODĄ], o tam tikra asmeninė informacija taip pat gali būti reglamentuojama Shopify Privatumo politikos. Naudodamiesi Paslaugomis, patvirtinate, kad susipažinote su šiomis privatumo politikomis.
Kadangi Paslaugas talpina Shopify, Shopify renka ir tvarko asmeninę informaciją apie jūsų prieigą prie Paslaugų ir jų naudojimą, siekdama jums teikti ir tobulinti Paslaugas. Informacija, kurią pateikiate naudodamiesi Paslaugomis, bus perduota Shopify ir ja gali būti dalijamasi su trečiosiomis šalimis, kurios gali būti įsikūrusios kitose šalyse nei jūsų gyvenamoji vieta, siekiant jums suteikti Paslaugas. Daugiau informacijos apie tai, kaip mes, Shopify ir mūsų partneriai naudojame jūsų asmeninę informaciją, rasite mūsų privatumo politikoje.
SKYRIUS 11 - ATSILIEPIMAI
Jei pateikiate, įkeliate, paskelbiate, išsiunčiate el. paštu ar kitaip perduodate bet kokias idėjas, pasiūlymus, atsiliepimus, apžvalgas, pasiūlymus, planus ar kitą turinį (bendrai – „Atsiliepimai“), jūs suteikiate mums neterminuotą, visame pasaulyje galiojančią, sublicencijuojamą, be autorinio atlyginimo licenciją naudoti, atkurti, keisti, skelbti, platinti ir viešai rodyti tokius Atsiliepimus bet kurioje laikmenoje ir bet kokiu tikslu, įskaitant komercinį naudojimą.
Mes galime, tačiau neprivalome, savo nuožiūra stebėti, redaguoti ar pašalinti Atsiliepimus, kuriuos laikome neteisėtais, įžeidžiančiais, grasinančiais, šmeižikiškais, pornografiniais, nepadoriais ar kitaip nepriimtinais, arba kurie pažeidžia bet kurios šalies intelektinės nuosavybės teises ar šias Paslaugų teikimo sąlygas. Jūs esate visiškai atsakingi už bet kokius savo pateiktus Atsiliepimus ir jų tikslumą. Mes neprisiimame jokios atsakomybės už bet kokius jūsų ar bet kurios trečiosios šalies paskelbtus Atsiliepimus.
SKYRIUS 12 - KLAIDOS, NETIKSLUMAI IR PRALEIDIMAI
Kartais Paslaugose arba jose pateiktoje informacijoje gali pasitaikyti tipografinių klaidų, netikslumų ar praleidimų, susijusių su produktų aprašymais, kainomis, akcijomis, pasiūlymais, produktų pristatymo mokesčiais, pristatymo terminais ir prieinamumu. Pasiliekame teisę bet kuriuo metu, be išankstinio įspėjimo, ištaisyti bet kokias klaidas, netikslumus ar praleidimus, taip pat keisti ar atnaujinti informaciją arba atšaukti užsakymus, jei bet kuri informacija yra netiksli.
SKYRIUS 13 - DRAUDŽIAMI NAUDOJIMO BŪDAI
Paslaugomis galite naudotis ir prie jų prieiti tik teisėtais tikslais. Jūs negalite tiesiogiai ar netiesiogiai gauti prieigos prie Paslaugų ar jomis naudotis: (a) jokiais neteisėtais ar kenkėjiškais tikslais; (b) siekdami pažeisti bet kokius tarptautinius, federalinius, provincijų ar valstijų reglamentus, taisykles, įstatymus ar vietinius teisės aktus; (c) siekdami pažeisti ar kitaip pažeisdami mūsų intelektinės nuosavybės teises arba kitų asmenų intelektinės nuosavybės teises. Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu, be išankstinio įspėjimo, sustabdyti, išjungti arba nutraukti jūsų paskyrą, jei nustatome, kad pažeidėte bet kurią šių Sąlygų dalį.
SKYRIUS 14 - AGENTAI
Šis skyrius taikomas tais atvejais, kai naudojate, leidžiate, įgalinate arba inicijuojate Agento diegimą tam, kad jis pasiektų, naudotų ar sąveikautų su bet kuriomis Paslaugomis. Joks Agentas negali pasiekti, naudoti ar sąveikauti su Paslaugomis, nebent jis visais laikais aiškiai identifikuoja save. Agentai privalo: (i) visose HTTP/HTTPS užklausose nurodyti, kad užklausa yra siunčiama Agento, ir atskleisti Agento pavadinimą; (ii) neslėpti ir neužmaskuoti to, kad prieiga vykdoma Agento.
SKYRIUS 15 - SUTARTIES NUTRAUKIMAS
Mes galime savo nuožiūra bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo nutraukti šią sutartį arba jūsų prieigą prie Paslaugų (ar bet kurios jų dalies), ir jūs liksite atsakingi už visų mokėtinų sumų apmokėjimą iki nutraukimo dienos (imtinai). Po bet kokio nutraukimo toliau galios visos nuostatos, kurios pagal savo pobūdį turi galioti ir po sutarties nutraukimo.
SKYRIUS 16 - ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS DĖL GARANTIJŲ
Paslaugose arba per jas pateikiama informacija teikiama išimtinai bendro pobūdžio informaciniais tikslais. Mes negarantuojame šios informacijos tikslumo, išsamumo ar naudingumo. Bet koks pasitikėjimas tokia informacija yra tik jūsų pačių rizika. Mes atsisakome bet kokios atsakomybės, kylančios dėl pasitikėjimo tokia medžiaga.
IŠSKYRUS ATVEJUS, KAI AIŠKIAI NURODYTA VELIRA, PASLAUGOS IR VISI PRODUKTAI, SIŪLOMI PER PASLAUGAS, YRA TEIKIAMI „TOKIE, KOKIE YRA“ IR „PAGAL PRIEINAMUMĄ“, BE JOKIŲ AIŠKIŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ.
SKYRIUS 17 - KONTAKTINĖ INFORMACIJA
Klausimai apie Paslaugų teikimo sąlygas turėtų būti siunčiami mums:
El. paštas: kontaktai@velira.lt
Telefonas: +370 5 207 8568
Adresas: Avenida João de Melo 34 1, 3670-258 Vouzela, Portugalija