{"product_id":"torben-vyriskas-megztinis-su-sagomis","title":"Torben – vyriškas megztinis su sagomis ir alkūnių lopais","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlasika, kuri šildo.\u003c\/strong\u003e Torben – vyriškas megztinis su stačia apykakle ir sagomis prie kaklo. Reljefinis rombų raštas ir zomšos išvaizdos lopai alkūnėse suteikia jam brandaus, elegantiško charakterio – tinka ir į darbą, ir savaitgaliui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2059\/0198\/files\/torben-megztinis-spalvos.gif?v=1792526053\" alt=\"Torben vyriškas megztinis – visos 4 spalvos\" width=\"450\" height=\"600\" loading=\"lazy\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 450px; height: auto; margin: 0 auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 13px;\"\u003eTorben – visos 4 spalvos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKodėl jį pamilsite\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElegantiškas raštas.\u003c\/strong\u003e Reljefinis rombų raštas atrodo solidžiai ir gražiai dera su marškiniais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStati apykaklė su sagomis.\u003c\/strong\u003e Vėjuotą dieną užsisekite iki viršaus, o šiltesnę – palikite prasegtą.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlkūnių lopai.\u003c\/strong\u003e Zomšos išvaizdos lopai – klasikinė detalė, suteikianti megztiniui charakterio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLaisvesnis kirpimas.\u003c\/strong\u003e Nuleista pečių linija – patogu vilkėti ant marškinių ar po striuke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKeturios spalvos.\u003c\/strong\u003e Pilka, smėlio, tamsiai žalia ir juoda.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eTikros nuotraukos\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2059\/0198\/files\/torben-tikros-nuotraukos.jpg?v=1793139844\u0026amp;width=900\" alt=\"Torben megztinis – tikros nuotraukos iš priekio, šono ir nugaros\" width=\"866\" height=\"428\" loading=\"lazy\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 700px; height: auto; margin: 0 auto; border-radius: 10px;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 13px;\"\u003eTikros gamintojo nuotraukos – smėlio spalva iš priekio, šono ir nugaros. Matosi sagos, zomšos išvaizdos apdaila ir alkūnių lopai.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKaip derinti\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eĮ darbą\u003c\/strong\u003e – su marškiniais po apačia ir chino kelnėmis.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKasdienai\u003c\/strong\u003e – su tamsiais džinsais ir odiniais batais.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVėsesnėmis dienomis\u003c\/strong\u003e – su \u003ca href=\"\/products\/wilhelm-vyriska-striuke-su-gobtuvu-ir-siltu-pamusalu\"\u003eWilhelm striuke\u003c\/a\u003e arba \u003ca href=\"\/products\/david-siltas-paminkstintas-gobtuvinis-paltas\"\u003eDavid paltu\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eDetalės\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSudėtis: 100 % poliesteris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMegztas audinys su reljefiniu rombų raštu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStati apykaklė su sagomis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZomšos išvaizdos lopai alkūnėse ir apdaila prie apykaklės\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIlgis: 70–80 cm, priklausomai nuo dydžio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSezonas: ruduo ir žiema\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpalvos: pilka, smėlio, tamsiai žalia, juoda\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003ePriežiūra\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSkalbti iki 30 °C arba cheminis valymas. Nebalinti. Džiovinti pakabintą, lyginti vidutine temperatūra (iki 80 °C).\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eDydžių lentelė\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaip išsirinkti tobulą dydį?\u003c\/strong\u003e Torben yra laisvesnio kirpimo su nuleista pečių linija. Šalia kiekvieno dydžio nurodėme atitinkamą europinį dydį – jį matysite ir rinkdamiesi dydį. Jei mėgstate prigludusį kirpimą, rinkitės vienu dydžiu mažesnį.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 18px 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003e1. Raskite savo dydį\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; margin: 0 0 6px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; text-align: center; font-size: 14px; line-height: 1.35;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 10px 6px; background: #f3f3f3; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.25;\"\u003eDydis\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 10px 6px; background: #f3f3f3; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.25;\"\u003eAtitinka europinį dydį\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 10px 6px; background: #f3f3f3; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.25;\"\u003eJūsų krūtinės apimtis, cm\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap; font-weight: 600;\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap;\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap;\"\u003e92–96\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap; font-weight: 600; background: #fafafa;\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e96–101\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap; font-weight: 600;\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap;\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap;\"\u003e101–106\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap; font-weight: 600; background: #fafafa;\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e106–111\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap; font-weight: 600;\"\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap;\"\u003eXXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap;\"\u003e111–116\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap; font-weight: 600; background: #fafafa;\"\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 6px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e116–121\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin: 18px 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003e2. Megztinio išmatavimai, cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; margin: 0 0 6px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; text-align: center; font-size: 14px; line-height: 1.35;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 10px 3px; background: #f3f3f3; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.25;\"\u003eDydis\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 10px 3px; background: #f3f3f3; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.25;\"\u003eKrūtinė\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 10px 3px; background: #f3f3f3; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.25;\"\u003ePečiai\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 10px 3px; background: #f3f3f3; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.25;\"\u003eRankovė\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 10px 3px; background: #f3f3f3; font-weight: 600; font-size: 13px; line-height: 1.25;\"\u003eIlgis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; font-weight: 600;\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap;\"\u003e110\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap;\"\u003e50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap;\"\u003e62\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap;\"\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; font-weight: 600; background: #fafafa;\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e115\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e52\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e64\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e72\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; font-weight: 600;\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap;\"\u003e120\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap;\"\u003e54\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap;\"\u003e74\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; font-weight: 600; background: #fafafa;\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e125\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e68\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; font-weight: 600;\"\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap;\"\u003e130\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap;\"\u003e58\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap;\"\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap;\"\u003e78\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; font-weight: 600; background: #fafafa;\"\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e135\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e72\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e3e3e3; padding: 9px 3px; white-space: nowrap; background: #fafafa;\"\u003e80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eMegztinio išmatavimai išmatuoti paguldžius jį ant lygaus paviršiaus; galimas 1–2 cm nuokrypis. Krūtinė – plotis, padaugintas iš 2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbejojate dėl dydžio?\u003c\/strong\u003e Parašykite mums savo ūgį ir svorį – mielai padėsime išsirinkti tinkamą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNemokamas pristatymas visoje Lietuvoje. Netiks dydis – atsiųsime kitą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTorben – klasikinis megztinis, kuris tinka visur.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Velira","offers":[{"title":"Pilka \/ S (EU S)","offer_id":59070234591606,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pilka \/ M (EU M)","offer_id":59070234624374,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pilka \/ L (EU L)","offer_id":59070234657142,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pilka \/ XL (EU XL)","offer_id":59070234689910,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pilka \/ 2XL (EU XXL)","offer_id":59070234722678,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pilka \/ 3XL (EU 3XL)","offer_id":59070234755446,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Smėlio \/ S (EU S)","offer_id":59070234788214,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Smėlio \/ M (EU M)","offer_id":59070234820982,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Smėlio \/ L (EU L)","offer_id":59070234853750,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Smėlio \/ XL (EU XL)","offer_id":59070234886518,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Smėlio \/ 2XL (EU XXL)","offer_id":59070234919286,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Smėlio \/ 3XL (EU 3XL)","offer_id":59070234952054,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tamsiai žalia \/ S (EU S)","offer_id":59070235181430,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tamsiai žalia \/ M (EU M)","offer_id":59070235214198,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tamsiai žalia \/ L (EU L)","offer_id":59070235246966,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tamsiai žalia \/ XL (EU XL)","offer_id":59070235279734,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tamsiai žalia \/ 2XL (EU XXL)","offer_id":59070235312502,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tamsiai žalia \/ 3XL (EU 3XL)","offer_id":59070235345270,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juoda \/ S (EU S)","offer_id":59070234984822,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juoda \/ M (EU M)","offer_id":59070235017590,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juoda \/ L (EU L)","offer_id":59070235050358,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juoda \/ XL (EU XL)","offer_id":59070235083126,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juoda \/ 2XL (EU XXL)","offer_id":59070235115894,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juoda \/ 3XL (EU 3XL)","offer_id":59070235148662,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2059\/0198\/files\/Man_wearing_outfit_20261020214038.jpg?v=1792528869","url":"https:\/\/www.veliraboutique.lt\/products\/torben-vyriskas-megztinis-su-sagomis","provider":"Velira","version":"1.0","type":"link"}